|
Classement
général: saison 1930-31
Ronde 1 (Pour une 3e
saison consécutive, les positions 1, 2 et 3 de chaque division
s'affrontent. La série entre les premières positions en sera une 3
de 5, alors que celles entre les autres équipes seront de 2 matchs
au total des buts)
Série A V D BP BC
Montréal Canadiens 3 2 13 13
Boston Bruins 2 3 13 13
24 Mars Montréal Canadiens 4 5 à Boston Bruins 00:18:56 prol
26 Mars Montréal Canadiens 1 0 à Boston Bruins
28 Mars Boston Bruins 3 4 à Montréal Canadiens 00:05:10 prol
30 Mars Boston Bruins 3 1 à Montréal Canadiens
1 Avril Boston Bruins 2 3 à Montréal Canadiens 00:19:00 prol
Montréal Canadiens gagnent la série: 3 matchs à 2
Série B V D N BP BC
Chicago Blackhawks 1 0 1 4 3
Toronto Maple Leafs 0 1 1 3 4
24 Mars Chicago Blackhawks 2 2 à Toronto Maple Leafs
26 Mars Toronto Maple Leafs 1 2 à Chicago Blackhawks 00:19:20 prol
Chicago Blackhawks gagnent la série au total des buts: 4 - 3
Série C V D BP BC
New York Rangers 2 0 8 1
Montréal Maroons 0 2 1 8
24 Mars Montréal Maroons 1 5 à New York Rangers
26 Mars New York Rangers 3 0 à Montréal Maroons
New York Rangers gagnent la série au total des buts: 8 - 1
Ronde
2 (le gagnant de la
série entre les premières positions reçoit un laissez-passer pour la
finale, alors que les 2 autres équipes victorieuses s'affrontent)
Série D V D BP BC
Chicago Blackhawks 2 0 3 0
New York Rangers 0 2 0 3
29 Mars New York Rangers 0 2 à Chicago Blackhawks
31 Mars Chicago Blackhawks 1 0 à New York Rangers
Chicago Blackhawks gagnent la série au total des buts: 3 - 0
Finale de la Coupe Stanley (série 3 de
5)
V D BP BC
Montréal Canadiens 3 2 11 8
Chicago Blackhawks 2 3 8 11
3 Avril Montréal Canadiens 2 1 à Chicago Blackhawks
5 Avril Montréal Canadiens 1 2 à Chicago Blackhawks 00:24:50 prol
9 Avril Chicago Blackhawks 3 2 à Montréal Canadiens 00:53:50 prol
11 Avril Chicago Blackhawks 2 4 à Montréal Canadiens
14 Avril Chicago Blackhawks 0 2 à Montréal Canadiens
Les Canadiens gagnent la série et la Coupe Stanley, 3 matchs à 2
Meilleurs compteurs:
|
Cooney Weiland, Boston |
5 P |
6 B |
3 P |
9 Pts |
| Johnny Gagnon, Canadiens |
10 |
6 |
2 |
8 |
|