|
Classement
général: saison 1949-50
Ronde 1
(Pour une 8e saison
consécutive, les positions 1 et 3, ainsi que 2 et 4, s'affrontent
dans une série 4 de 7)
Série A V D BP BC
Detroit Red Wings 4 3 10 11
Toronto Maple Leafs 3 4 11 10
28 Mars Toronto Maple Leafs 5 0 à Detroit Red Wings
30 Mars Toronto Maple Leafs 1 3 à Detroit Red Wings
1 Avril Detroit Red Wings 0 2 à Toronto Maple Leafs
4 Avril Detroit Red Wings 2 1 à Toronto Maple Leafs 00:20:38 prol
6 Avril Toronto Maple Leafs 2 0 à Detroit Red Wings
8 Avril Detroit Red Wings 4 0 à Toronto Maple Leafs
9 Avril Toronto Maple Leafs 0 1 à Detroit Red Wings 00:08:34 prol
Detroit Red Wings gagnent la série: 4 matchs à 3
Série B V D BP BC
New York Rangers 4 1 15 7
Montréal Canadiens 1 4 7 15
29 Mars Montréal Canadiens 1 3 à New York Rangers
1 Avril New York Rangers 3 2 à Montréal Canadiens
2 Avril Montréal Canadiens 1 4 à New York Rangers
4 Avril New York Rangers 2 3 à Montréal Canadiens 00:15:19 prol
6 Avril New-York Rangers 3 0 à Montréal Canadiens
New York Rangers gagnent la série: 4 matchs à 1
Finale de la Coupe Stanley (série 4 de
7)
V D BP BC
Detroit Red Wings 4 3 22 17
New York Rangers 3 4 17 22
11 Avril New York Rangers 1 4 à Detroit Red Wings
13 Avril Detroit Red Wings 1 3 à New York Rangers
15 Avril Detroit Red Wings 4 0 à New York Rangers
18 Avril New York Rangers 4 3 à Detroit Red Wings 00:08:34 prol
20 Avril New York Rangers 2 1 à Detroit Red Wings 00:01:38 prol
22 Avril New York Rangers 4 5 à Detroit Red Wings
23 Avril New York Rangers 3 4 à Detroit Red Wings 00:28:31 prol
*seulement deux matchs joués au Madison Square Gardien car occupé par un cirque.
Detroit Red Wings gagnent la série et la Coupe Stanley, 4 matchs à 3
Meilleurs compteurs:
|
Pentti Lund, NY Rangers |
12 P |
6 B |
5 P |
11 Pts |
| Gerry Couture, Detroit |
14 |
5 |
4 |
9 |
| Don Raleigh, NY Rangers |
12 |
4 |
5 |
9 |
| George Gee, Detroit |
14 |
3 |
6 |
9 |
|